Migrando blog: 52 de 57 traduções cadastradas

 Ué, migrando? Pensei que tinha desistido do blog 😆😆

Sim, meu site está quase totalmente funcional, mas ainda faltam alguns ajustes para ter meu conteúdo 100% funcionando lá...

Lá onde?

Ah, é mesmo, o site é https://patryckpo.com
O site estava aberto desde Maio do ano passado, mas os estudos acabaram fazendo com que eu demorasse para deixar o site da maneira que queria para avisar a todos para conferirem lá também.

Aliás, o valor acima não corresponde aos posts das traduções mas sim dos downloads que adicionei ao site. As seções SG-1000, Colecovision, Master System, NES e PC-Engine já foram upadas.

Ah, a seção PC está sendo migrada conforme tenho tempo livre, mas já estão funcionando os links do Tomb Raider II e do Handkerchief também.

...mas e este blog?

O blog continuará aberto por enquanto até importar tudo pro meu site, mas como o layout do site é parecido com este blog, ainda não sei o que farei por aqui, mas verei isto mais tarde. No mais desejo um ótimo ano a todos que estão acompanhando por aqui e vão dar uma olhada no novo site!

https://patryckpo.com

Novidades vindo aí...

"Hmm, onde este tradutor anda?🤔", pensam os leitores deste blog.

Ele está estudando e trabalhando. Bastante.😅

Mas como visto acima, boas novidades estão vindo aí. Eu diria uma mudança meio radical até. Não tem a ver com as traduções e sim com o blog em si, mas falarei sobre isso mais tarde. No momento estou preparando as coisas e acho que até semana que vem estará tudo no caminho que irei tomar, mas depois conto porque decidi isso agora. No momento fiquem na curiosidade...
Heheheh.....

Feliz dia das crianças!

12 de Outubro passou, mas o tradutor que cuida deste site sumiu. Dizem por aí que ele anda procrastinando no WhatsApp... Epa, peraê!

Tudo está bem corrido por aqui, tive uma proposta praticamente irrecusável (de estudo) e estou quase sem tempo para traduzir. Ou totalmente sem tempo.
Meu colega que está me ajudando anda bem ansioso para lançar a tradução que fizemos mas ainda faltam alguns ajustes para lançarmos, espero lançar até o final do ano estes projetos emperrados, hehe. (ATUALIZAÇÃO: Natal passou e estou de molho  -desloquei o joelho e estou sem ficar de pé- , será que sai alguma coisa boa disso?)

Irei atualizar meu outro site também com esta informação (que é http://ab-gamesinc-br.000webhostapp.com/PT-BR) para aqueles que estão acessando lá. Aliás, o que acharam do layout de escolha das traduções (com as fotos de capa dos jogos)? Se gostaram, tem sugestões ou críticas, deixe um comentário (ou um textão), pois agradeço a todos (como sempre) por estarem acompanhando minhas traduções.

Irei avisar a galera no fórum quando lançar a tradução. Obrigado a todos por tudo até agora e até mais.

(Não abandonei nada ainda, é uma pausa meio longa mas virão traduções mesmo assim, mas demorarei mais para lançar)

Boas festas a todos!

Observação: Se você está imaginando que não bati a meta das 50 traduções até este ano, eu cheguei em 50 traduções sim. Entre completas e incompletas (mas lançadas) dão 50 ao todo. Ano que vem terão mais, então aguarde...

Gostaria de agradecer a todos (de novo, kkkkk) por estarem sempre acompanhando meu blog e minhas traduções, espero nesse próximo ano trazer mais traduções de qualidade, afinal isso é o que importa: fazer aquilo que gosta, mas não somente para si mesmo e sim para todos.

Preciso urgentemente postar alguns vídeos que tenho aqui guardados no meu canal do Youtube incluindo alguns unboxing de mercadorias que comprei pela Internet, além de alguns reviews dos jogos que traduzi. Compartilhe este site com quem você achar que se interessa por jogos traduzidos e obrigado a todos que estão acompanhando, baixando e testando minhas traduções. Até ano que vem, boas festas e se cuidem, viu?

Opção de doações adicionada: como funciona?

Mais uma vez gostaria de agradecer a todos que estão visitando meu site, estou passando rapidamente por aqui hoje para avisar-lhes que adicionei uma opção de doações ao lado direito (Doar com PayPal) e estarei adicionando a mesma em cada página, no rodapé, para melhor visualização no celular.

Por quê estou adicionando isso?
Isso é algo que já estava imaginando em fazer há muito tempo, mas só agora tive tempo de procurar algum que fosse realmente interessante para mim.

Você vai parar de traduzir?
Claro que não! Pelo contrário, continuarei trazendo traduções de qualidade ao meu site. Esse é só um adicional caso se sinta motivado a doar qualquer quantia.

O que irá fazer com o dinheiro?
Boa pergunta. Atualmente ainda estou pensando se isso realmente vai me render alguma quantia grande, mas se render irei comprar consoles para continuar testando e traduzindo minhas traduções, assim como equipamento para poder fazer streaming de jogos traduzidos, se possível no Twitch e YouTube. Não prometo nada, mas se der certo irei pegar isso primeiro.

Nenhum de vocês que está/estão acessando meu site é/são obrigado(s) a doar, mas se realmente você se sente motivado a doar, eu agradeço do fundo do meu coração.
Sobre o canal do YouTube: se não fosse pelo fato do meu HD externo ter morrido (maldito macaco mijão*, rsrsrs) estaria trazendo mais conteúdo pro meu canal, esse fato me desmotivou a continuar editando vídeos e espero resolver isso logo. Afinal existe bastante coisa aqui que não está com vídeo no canal. Mais uma vez agradeço a todos vocês por estarem acessando meu site e continuem compartilhando!

*"Macaco mijão" é uma referência dos romhackers dada ao fato de um pequeno deslize do mesmo ou por razões oriundas (como falta de luz/apagão, queima de placa/defeito em HDs, etc.), fazendo com que os mesmos acabem perdendo parte de algum projeto ou o projeto todo. Como este termo surgiu eu não lembro, mas quando encontrar a referência irei colocar no lugar desta observação.

4 mil visualizações, obrigado!

Desculpem por ter parado de postar, tive problemas com meu HD aqui e acabei sumindo, mas estarei trazendo mais traduções no decorrer deste mês e dos outros, estou colocando em dia meu conteúdo no YouTube e também tentando recuperar uma parte dos dados perdidos no meu HD...

Agora aos agradecimentos:

Primeiramente gostaria de agradecer a galera que está testando minhas traduções no Fórum Unificado de ROMHacking e Tradução;
Agradeço também ao "João13 Traduções" por estar postando minhas traduções em seu blog (você pode conferir o conteúdo que ele posta em https://joao13traducoes.blogspot.com.br/), irei atualizar minhas páginas com um link para as traduções que ele upou no Google Drive, que servem como um link secundário;
E por último mas não menos importante, ao usuário "ripman" do fórum Neo-Fighters por ter postado uma coletânea no final de 2017 na qual constam algumas das minhas traduções, se quiser conferir procure no Google por "traduções de SG-1000" e encontrará o post com links do MEGA.nz postados por ele no fórum. Esse usuário também está postando traduções para jogos no Fórum Unificado de ROMHacking e Tradução, mas por estar no início dessa jornada do ROMHacking ele mostra dedicação mas suas traduções estão semi-completas, contando com texto traduzido, mas sem nenhuma edição gráfica. Vale a pena dar uma conferida também, eu acho.

E obrigado por ler até aqui este textão, espero poder continuar trazendo qualidade nas minhas traduções como sempre tentei e se possível compartilhe este site com outras pessoas, talvez possa ajudar alguém que queira jogar algum jogo que eu traduzi. E antes que eu me esqueça, eu havia postado há alguns meses atrás sobre um projeto de site que estava em construção (e ainda está) mas eu nem postei o link na época, o link é http://ab-gamesinc-br.000webhostapp.com/PT-BR (somente a seção "Traduções" está funcionando de acordo com o planejado)

E também aproveito a deixa para desejar um Feliz Dia das Mães a todas as mães que possam estar lendo isso.

Feliz páscoa!

Imagino quantos pais sacanas enganaram seus filhos neste 1º de Abril, kkkkkk
Bom, feliz Páscoa a todos! Estarei trazendo neste mês 1 tradução por dia, fechando no final do mês com 30 lançamentos ao todo (irei retirar uns projetos da gaveta enquanto lanço conteúdo novo), espero que se divirtam!